Україна - Польща - Німеччина
Міжнародне товариство

Вінничани взяли участь у польському проекті “Управління гміною – наш досвід для України”

статус: реалізований, 01 жовтня 2008

Вінничани взяли участь у польському проекті “Управління гміною – наш досвід для України”

Виїзд представників місцевого самоврядування с. Баланівка Бершадського району Вінницької області та сільських голів області до гміни Моравіца Свєнтокшиського воєводства Польщі.

За сприяння Міжнародного товариства “Україна–Польща–Німеччина” 21-29 вересня цього року було організовано виїзд 16-особової делегації з Вінниччини до Польщі на рівні “село-гміна”.

Одинадцять осіб із села Баланівка Бершадського району (депутати сільської ради, працівники місцевого господарства, освітяни), четверо сільських голів Барського та Теплицького районів вивчали досвід управління місцевою територіальною громадою на прикладі гміни Моравіца Сьвєнтокшиського воєводства. Така можливість стала доступною вінницьким самоврядцям завдяки міжнародному проекту “Управління гміною – наш досвід для України”, який реалізовується коштом Міністерства закордонних справ Республіки Польща.

В рамках візиту подоляни мали спільне з поляками одноденне навчання на тему “Сучасне управління одиницею територіального самоврядування на прикладі гміни”, а також низку тематичних зустрічей з авторитетними польськими фахівцями. Наприклад, тренінг проводила знаний у Польщі експерт – викладач Вищої школи економіки та права ім. Е.Ліпінського, співробітник Сьвєнтокшиського Центру фундації розвитку місцевої демократії Ізабелла Рицерська.

“Це не були зустрічі формального характеру, це були щирі розмови про справи, які близькі й зрозумілі обом сторонам – про наповнення місцевих бюджетів, про ефективний розподіл повноважень між посадовцями місцевої влади, про співпрацю з громадою та державою тощо”, – підкреслив керівник проекту Андрій Кавунець.

Гості з Баланівки були вражені можливостями польських територіальних громад та їхньою самодостатністю. Свіжий доказ цьому продемонструвала влада Моравіци – новозбудований критий басейн, який було споруджено завдяки дотації Міністерства спорту і туризму Польщі. Такі спортивні об’єкти в Україні бачили навіть не всі обласні центри, а про райони та села годі й говорити. Побачили вінницькі візитери, як їхні західні колеги справляються з одвічною для сіл і міст проблемою – сміттям. У Моравіці цим займається спеціально створене підприємство, яке утилізує комунальні, сортовані і навіть небезпечні відходи на території громади.

Звичайно, впродовж 9-денного перебування в історично багатій Польщі вінничани викраяли час і на культурну програму – оглянули пам’ятки культури воєводства, взяли участь у святій месі в костьолі святого Миколая. А ще – зіграли у волейбол – самоврядці з Баланівки проти колег з Моравіци, рахунок символічний – нічия.

Загалом гміна Моравіца Сьвєнтокшиського воєводства та село Баланівка Вінницької області пов’язані 5-річною дружбою (договір про співпрацю був підписаний 2003 року). А 25 вересня цього року Моравіца черговою угодою скріпила партнерські стосунки з міжнародним товариством “Україна–Польща–Німеччина”, завдяки якому й можливі ділові та культурні відносини держав-сусідів.

Головною метою угоди є підтримка процесу налагодження співпраці між органами влади та місцевого самоврядування, громадськими організаціями, бізнесовими структурами України і Польщі, спрямованої на обмін досвідом і передачу знань для підвищення кваліфікації кадрів держслужбовців, представників органів місцевого самоврядування, підтримку соціально-економічного розвитку місцевих громад обох країн.

Наприкінці жовтня цього року заплановане підписання угоди про співпрацю між товариством “Україна–Польща–Німеччина” та Великопольським центром освіти і курсів самоврядування, до складу якого входять територіальні одиниці воєводства. Наступного року подібну угоду товариство має намір підписати з Об’єднанням гмін гір Сьвєнтокшиських.

фото знайдете в фотогалереї

Місце: гміна Моравіца, Свєнтокшиське воєводство, Польща
Термін: 21.09-29.09.2008р.


повернутися до списку